バイシャリトラベルズジャパン

インド専門のバイシャリ・トラベルズ・ジャパンがあなたのインド旅行をプロデュースいたします。
ガイド付き観光プランも自由旅行も、インドのことならすべてお任せください！！デリーのオフィスには、日本語スタッフもいるため、とても安心です。

★ インド　８大聖地仏跡ツアー　12日間！

＞＞　クリック拡大（PDF）

今がチャンス！デリー・ジャイプール・アーグラ３都市周遊５日間デラックスキャンペーン！

都市

移動

時間

行程

食事

１

(1)	東京
(2)	デリー

(1)	（国際線）
(2)	専用車

(1)	昼
(2)	夕刻

(1)	空路、インドの首都デリーへ。
(2)	着後、日本語ガイドの出迎えとともにホテルへ

＜デリー（デラックスクラス）泊＞

NO MEAL

２



(2)	デリー
(3)	ジャイプール

(1)	専用車

(2)	専用車
(3)	専用車

(1)	午前

(2)	午後
(3)	夕方

(1)	デリー市内観光 ◎ラージ・ガート、◎クトゥブミナール、○インド門、◎フマユーン廟
(2)	陸路、ジャイプールへ（260km,5時間半）
(3)	着後、ホテルへご案内

＜ジャイプール（デラックスクラス又は、宮殿ホテル）泊＞

朝	：	ホテル
昼	：	レストラン (タンドリー)
夜	：	レストラン

３




(2)	ジャイプール

(3)	アーグラ

(1)	専用車


(2)	専用車

(3)	専用車

(1)	午前


(2)	午後

(3)	夕方

(1)	アンベール城観光 ※人数制限があるため、象にお乗りいただけない場合はジープでのご案内になります。ジャイプール市内観光
(2)	◎天文台　 ◎シティパレス　 ○風の宮殿陸路、アーグラへ
(3)	着後、ホテルへご案内

＜アーグラ（デラックスクラス）泊＞

朝	：	ホテル
昼	：	レストラン (タリー)
夜	：	ホテル/ レストラン

４



(2)	アーグラ
(3)	デリー

(1)	専用車

(2)	専用車
(3)	（国際線）

(1)	午前

(2)	午後
(3)	夕刻

(1)	アーグラ市内観光 ◎アーグラ城　◎タージマハル（金曜休み）
(2)	陸路、デリーへ（203km,4時間半）
(3)	空港へお見送り、帰国の途へ・・・

朝	：	ホテル
昼	：	レストラン

５

東京

朝

◎入場観光　　○外観観光

【現地手配料金】
(1) 3都市ノーマルデラックスクラス利用の場合

	2013年4/1～9/27出発		2012年9/28～2013年3/31
	2名1室の場合	1名1室の場合	2名1室の場合	1名1室の場合
スタンダードクラス	\24,000	\44,000	\32,000	\59,000
スーペリアクラス	\35,000	\69,000	\49,000	\80,000
デラックスクラス	\45,000	\79,000	\59,000	\95,000
ジャイプール: 宮殿ホテル他２都市　デラックス	\49,000	\89,000	\78,000	\120,000

料金は全てお一人様あたりになります。

【現地手配料金に含まれる】

1．	全行程日本語ガイド同行
2．	エアコン付き専用車
3．	ホテル
4．	食事（朝3、昼3、夜2）
5．	観光施設での入場料

【現地手配料金に含まれない】

1．	国際線航空券とその他TAX
2．	インド査証（弊社に取得を申し込まれる場合は別途￥7,000）
3．	食事の際の飲み物
4．	チップ等個人的なもの（ガイド、運転手、ポーター、靴を預ける、象使い等）
5.	海外旅行保険

【ご利用予定ホテルリスト（デラックスクラス）】

・	デリー	・・・	タージパレス、タージマハル、トライデントグルガオン、ラリットニューデリー、リ　メリディアン、シャングリラ、ヴァサントコンチネンタル、ザ　メトロポリタンニューデリー　等
・	ジャイプール	・・・	マンシンタワー、パークプライム、トライデント、ラジプターナパレスシェラトン, ゴールデンチューリップ、カントリーイン＆スイートバイカールソン、ラディソン、ラマダ、リ　メリディアン　等
・	ジャイプール (宮殿ホテル指定の場合)	・・・	ジャイマハールパレス（お手配できない場合はその他宮殿ホテル手配になります。）
・	アーグラ	・・・	ジャイピーパレス、タージビュー、トライデント、ムガールシェラトン、ザ　ゲートウェイ　等

タージマハールとガンでジス河インドを感じる！デリー・アーグラ・ベナレス6日間

都市

移動

時間

行程

食事

東京
デリー

国際線
車

＞空路、インドの首都デリーへ。
＞着後、日本語ガイドの出迎えと共にホテルへ。

＜デリー泊＞

昼	：	機内
夜	：	×

デリー
アーグラ

アーグラ

列車
車

列車

06:15 頃
08:15 頃

20:00

＞列車にて、アーグラへ。
＞アーグラ市内観光へ。
◎アーグラ城 ◎タージ･マハル(金曜休み)
＞列車にてベナレスへ。

＜列車泊＞

朝	：	列車
昼	：	レストラン（ターリー）
夜	：	お弁当

ベナレス

車
車

車

車

05:00 頃
午前

午後

夕刻

＞着後、ホテルへご案内。
＞サルナート観光。
◎博物館（金曜日休み）　○ダメークストゥーパ
◎ムルガンダクティー寺院
＞ベナレス市内観光。
◎バーラトマーター寺院　○ドゥルガー寺院
○ベナレスヒンドゥー大学
＞ガートでプージャ（ヒンドゥー教のお祈り）見学。
★移動にはベナレス名物サイクルリキシャを使います★

＜ベナレス泊＞

朝	：	ホテル
昼	：	レストラン（タンドリー）
夜	：	ホテル

ベナレス
デリー

車
国内線
車

早朝
午前
15:50 頃
17:05 頃

＞ボートに乗りガンジス河沐浴見学。
＞早朝ヨガ体験（30分）で心も体もスッキリ☆
＞空路、デリーへ。
＞着後、ホテルへご案内。

＜デリー泊＞

朝	：	ホテル
昼	：	レストラン
夜	：	レストラン

デリー

車

国内線

終日

夕刻

＞デリー市内観光。
◎クトゥブミナール　◎フマユーン廟
○インド門　○レッドフォート　○大統領官邸
○チャンドニーチョーク　　◎ラジガートなど
＞空港までお見送り＆ご帰国の途へ。。。

朝	：	ホテル
昼	：	レストラン
夜	：	×

東京

朝

◎入場観光　　○外観のみ

※ 列車の時間はおとりできるものによって時間が変更になる可能性がございます。ご了承くださいませ。

＜プージャの様子＞

＜世界遺産タージマハル＞

＜沐浴の様子＞

☆★ツアーポイント★☆

1.	世界遺産のタージマハールを観光！
2.	早朝のガンジス河と、夕方のガンジス河を2度見学！
3.	ベナレス名物サイクルリキシャに乗車！
4.	ベナレスで本場のヨガ体験！
5.	インド名物タンドリー料理＆ターリー料理を満喫！
6.	スパイスセット、紅茶、インド音楽ＣＤからおひとつお好きなものをプレゼント！

【現地手配料金】　（お一人様あたり）
＜2013年4/1～9/30出発の場合＞

	スタンダードクラスホテルの場合	スーペリアクラスホテルの場合	デラックスクラスホテルの場合
2名様以上参加の場合	\55,000	\65,000	\79,000
1名様参加の場合	\89,000	\99,000	\135,000
シングル追加料金	\10,000	\20,000	\25,000

＜2012年 10/1～2013年3/31出発の場合＞

	スタンダードクラスホテルの場合	スーペリアクラスホテルの場合	デラックスクラスホテルの場合
2名様以上参加の場合	\59,000	\79,000	\95,000
1名様参加の場合	\95,000	\129,000	\149,000
シングル追加料金	\12,000	\20,000	\30,000

【現地手配料金に含まれるもの】
ホテル（スタンダードクラス）、食事（日程に記載の通り）、日本語スルーガイド、専用車、観光施設の入場料エアコン付き2等列車、ベナレス⇒デリー国内線、サイクルリキシャ代

【現地手配料金に含まれないもの】
国際線とそれに関わる費用、インドビザ（弊社依頼の場合￥７,000）、海外旅行保険、レストランやガイド、ドライバー等への個人的なチップ、食事の際のお飲物

ＮＥＷ★デリー・ジャイプール・アーグラ３都市　世界遺産６箇所周遊
アーグラAMAR VILAホテルの部屋からタージマハールを眺める　超デラックスキャンペーン★

都市

移動

時間

行程

食事

東京
デリー

国際線
車

昼
夕刻

空路、インドの首都デリーへ。
着後、日本語ガイドの出迎えと共にホテルへ。

＜デリー泊＞

夕

：

デリー

デリー
ジャイプール

車

車
車

午前

午後
夕刻

デリー市内観光へ。
◎クトゥブ･ミナール（世界遺産）○インド門
◎フマユーン廟（世界遺産）　◎ラジ・ガート
陸路、ジャイプールへ。[約5時間]
着後、ホテルへご案内。

＜ジャイプール泊＞

朝	：	ホテル
昼	：	レストラン
夜	：	レストラン

ジャイプール

車

車

車
車
車

午前

午後

夕刻

◎ アンベール城を訪れます。
（人数制限がございますので、象にお乗りできない場合は、ジープでのご案内になります）
ジャイプール市内観光。
◎天文台（世界遺産）　◎シティーパレス　○風の宮殿
陸路、アーグラへ。約5.5時間
途中、ファテプルシークリー（世界遺産）を訪れます。
着後、ホテルへご案内。

＜アグラ泊＞

朝	：	ホテル
昼	：	レストラン
夜	：	レストラン

アーグラ
デリー

車

車
国際線

午前

午後
夕刻

アーグラ市内観光。
◎タージ・マハール（世界遺産）（金曜休み）
◎アーグラ城（世界遺産）
陸路、デリーへ。4.5時間
着後、空港まで送迎＆ご帰国の途へ・・・

朝	：	ホテル
昼	：	レストラン
夜	：	×

東京

朝

◎入場観光　　○外観のみ

※アンベール城にて象にお乗りいただきますが、人数制限があるため確約はできません。
象にお乗りいただけない場合は、ジープでのご案内となりますので、予めご了承お願い致します。

オベロイホテルイメージ

2010年に世界遺産登録された天文台

☆★ツアーポイント★☆

1.	アーグラ OBEROI AMAR VILASのお部屋から、タージマハールを眺めることができます。
2.	クリントン元大統領も泊まったゆったりとした広い部屋のあるジャイプール OBEROI RAJ VILASへご案内。
3.	スパイスセットプレゼント！（お一人様2箱）

【現地手配料金】　（お一人様あたり）

	2013年4/1～9/27出発		2012年9/28～2013年3/31
	2名1室の場合	1名1室の場合	2名1室の場合	1名1室の場合
OBEROIホテル	\79,000	\149,000	\173,000	\240,000

料金は全てお一人様あたりになります。

※	夕食はレストランになります。ホテルでの夕食をご希望の場合は、￥6,000/お一人様（食事1回につき）追加で手配可能です。

【ホテルリスト】
＜デリー＞　THE OBEROI, TRIDENT GURGAON, LEELA KEMPISKI,TAJ MAHAL, TAJ PALACE 同等クラス
＜ジャイプール＞ OBEROI AMAR VILAS同等クラス
＜アーグラ＞ OBEROI RAJ VILAS同等クラス

※	部屋のカテゴリーはスタンダードルームです。スイートルームなど上のカテゴリー部屋をご希望の方はお問い合わせくださいませ。

【現地手配料金に含まれるもの】
ホテル、食事（日程に記載の通り）、日本語スルーガイド、専用車、観光施設の入場料

【現地手配料金に含まれないもの】
成田⇔デリー国際線航空券とその他TAX、インド査証、食事の際の飲み物、チップ等個人的なもの、海外旅行保険

デリー・ハリドワール・アーグラ・ジャイプール6日間ツアー

都市

移動

時間

行程

食事

成田
デリー

国際線
車

昼
夕刻

空路、インドの首都デリーへ。
着後、ホテルへご案内。

＜デリー泊＞

昼	：	機内
夜	：	×

デリー
ハリドワール

列車
車

車

06:50
11:25

夕刻

列車にてハリドワールへ。
着後、ハリドワール市内観光
◎マンサデヴィ寺院、◎ハリキパイリ、
○モーティバザールなど
ガンジス河のプージャー見学

＜ハリドワール泊＞

朝	：	○
昼	：	○
夜	：	○

ハリドワール
アーグラ

列車
車

06:00
16:00

列車にてアーグラへ
着後、ア－グラ市内観光。
◎ア－グラ城、◎タ－ジ･マハル（金休み）

＜アーグラ泊＞

朝	：	○
昼	：	○
夜	：	○

アーグラ
ジャイプール

車
車

朝
午後

車にてジャイプールへ。５時間半
着後、ジャイプール市内観光
◎シティパレス、○風の宮殿

＜ジャイプール泊＞

朝	：	○
昼	：	○
夜	：	○

ジャイプール

車
車

国際線

08:00

14:00

夕刻

車にてデリーへ。
途中、郊外のアンベール城の見学
着後、デリー市内観光
◎クトゥブミナール、◎フマユーン廟など
空港までお見送り＆ご帰国の途へ

朝	：	○
昼	：	○
夜	：	×

東京

朝

◎入場観光　　○外観のみ

※	アンベール城にて象にお乗りいただきますが、人数制限があるため確約はできません。象にお乗りいただけない場合は、ジープでのご案内となりますので、予めご了承お願い致します。

写真：ハリドワールの聖なるガンジス河

【現地手配料金】　（お一人様あたり）

	2013年4/1～9/30出発	2012年10/1～2013年3/31出発
2名様以上参加の場合	￥45,000	￥59,000
1名様参加の場合	￥79,000	￥99,000

【現地手配料金に含まれるもの】
ホテル（スタンダードクラス）、食事（日程に記載の通り）、列車（2等エアコン付き）、日本語スルーガイド、専用車、観光施設の入場料

★ゆったり楽しむ体験型はじめてのインドツアー８日間ツアー★

都市

移動

時間

行程

食事

東京
デリー

国際線
車

午前
夕刻

空路、デリーへ。
着後、アシスタントの出迎えと共にホテルへご案内。

＜デリー泊＞

昼	：	機内
夕	：	×

デリー

ジャイプール

車
車
車
車

08:00

15:00

夕刻

陸路、ジャイプールへ。
途中、◎ファテプルシークリーを訪れます。
ローカルレストランにてランチ。（中華料理）
着後、ジャイプール市内観光。
◎シティー・パレス　◎天文台　○風の宮殿
ホテルにて夕食をお召し上がりください。

＜ジャイプール泊＞

朝	：	○
昼	：	○
夜	：	○

ジャイプール

車
車
車
-
車

09:00
11:00
13:00
午後
夕刻

バザールを散策します。
手相占い　または、星占いへご案内☆
ローカルレストランにてランチ。
自由行動。
インドの民族舞踊とディナーをお楽しみください。

＜ジャイプール泊＞

朝	：	○
昼	：	○
夜	：	○

ジャイプール

アーグラ

車
車
車

08:00
13:00
15:00

夕刻

陸路、アーグラへ。
ローカルレストランにてランチ（インド定食ターリー）
着後、アーグラ観光。
◎タージ・マハール（金曜休み）　　◎アーグラ城
※下記、満月の前後2日は満月のもと、タージ・マハール観光可能。下記、ご参照ください。
ホテルにて夕食をお召し上がり下さい。

＜アーグラ泊＞

朝	：	○
昼	：	○
夜	：	○

アーグラ
デリー

車
車

車

車
車

08:00

14:00

午後
夕刻

陸路、デリーへ。
着後、ローカルレストランにてランチ。
（タンドール料理）
着後、オールドデリー市内観光。
◎ラージ・ガート　○レッド・フォート　○チャンドニー・チョーク
インドの民族衣装のお店へご案内＆お買い物★
ローカルレストランにて夕食。

＜デリー泊＞

朝	：	○
昼	：	○
夜	：	○

デリー

車

車
車
車

08:00
-
12:00
14:00
16:00
夕刻

インド人家庭に訪問し、チキンカレーの作り方を習います。（インド人の主婦の方と一緒に、近所のバザールで材料を購入し、一緒にカレーを作ります）
ランチは作ったカレーをいただきます♪
アーユルベーダ（ノーマルボディーマッサージ)体験。
バザールを散策します。
パークブローチで夕食をお召し上がり下さい。

＜デリー泊＞

朝	：	○
昼	：	○
夜	：	○

デリー

車
車
車

国際線

09:00
午後
夕刻

インド映画をお楽しみください♪
ローカルレストランにてランチ。（中華料理）
着後、ニューデリー市内観光。
◎クトゥブ・ミナール　◎フマユーン廟　○インド門
着後、空港へお見送り＆ご帰国の途へ･･･

朝	：	○
昼	：	○
夜	：	×

東京

夕刻

◎入場観光　　○外観のみ

アーグラ：タージ・マハール

ジャイプール：風の宮殿

デリー：インド門

カレークッキング

映画館

☆★ツアーポイント★☆

1.	デリー市内､オールドデリー&ニューデリー､新旧デリーを観光!!
2.	年間製作本数世界NO.1の歌って踊るインド映画を楽しむ!!
3.	インド人のお宅を家庭訪問し､本場のインドカレーを学べる!!
4.	お肌すべすべ☆本場のアーユルベーダ(ノーマルボディーマッサージ)を堪能!!
5.	インド名物手相占いまたは､星占いで未来を占ってもらう!!
6.	インドの民族衣装のお店へご案内!インドの衣装を着て､どっぶりインド!!
7.	運がよければ､満月の夜､幻想的なタージ･マハールへご案内!!

※.

満月の前後2日間、夜間のタージ・マハール外観観光が可能です。現地で入場券を購入いたしますので、当日まで入場の確約が出来かねます。詳しくはお問い合わせください。

2010年の満月の日・・・.

01/30、03/01、03/30、04/28、05/28、06/26、07/26、08/25、09/23、10/23、11/22、12/21

【現地手配料金】　（お一人様あたり）
＜スタンダードクラスホテルの場合＞

	2012年10/1～2013年3/31 出発	2013年 4/1～9/30出発
2名様以上参加の場合	\79,000	￥69,000
1名様参加の場合	￥119,000	￥109,000
シングル追加料金	\25,000	\23,000

＜スーペリアクラスホテルの場合＞

	2012年10/1～2013年3/31 出発	2013年 4/1～9/30出発
2名様以上参加の場合	￥99,000	￥85,000
1名様参加の場合	￥165,000	￥145,000
シングル追加料金	\35,500	\30,000

＜デラックスクラスホテルの場合＞

	2012年10月1日～2013年3月31日出発	2012年5月～9月30日出発
2名様以上参加の場合	\125,000	\95,000
1名様参加の場合	\189,000	\159,000
シングル追加料金	\47,500	\40,000

※	満月のタージ・マハール夜間入場は、現地で\5,000/お一人様を払っていただくことになります。

【現地手配料金に含まれるもの】
ホテル、食事（日程に記載の通り）、日本語スルーガイド、専用車、観光施設の入場料、インド映画入館料、アーユルベーダ、手相占い（または星占い）など

【現地手配料金に含まれないもの】
国際線とそれに関わる費用、インドビザ（弊社依頼の場合￥７,000）、海外旅行保険、レストランやガイド・ドライバー等への個人的なチップ、食事の際のお飲物

人気のコース　【どなた様でもお申込みいただけます】

北インド　４都市周遊　８日間
デリー／ベナレス／アーグラ／ジャイプール

都市

移動

時間

行程

食事

１

(1)	東京
(2)	デリー

(1)	（国際線）
(2)	車

(1)	昼
(2)	夕刻

(1)	空路、インドの首都デリーへ。
(2)	着後、ホテルへ。

＜デリー　泊＞

昼	：	機内
夜	：	×

２




(2)	デリー

(1)	車


(2)	夜行列車

(1)	終日


(2)	20:40

(1)	デリー市内観光。 ◎ラージ･ガート、〇レッド･フォート、〇インド門、◎クトゥブ･ミナール、◎フマユーン廟、〇チャンドニ･チョウク、など。
(2)	寝台列車にてベナレスへ。

＜車中　泊＞

朝	：	○
昼	：	○
夜	：	○

３

(1)

ベナレス

(1)	車
(2)	車

(3)	－

(1)	08:45
(2)	午前

(3)	午後

(1)	到着後、朝食のためホテルへ。
(2)	サルナート遺跡の観光。〇ダメーク･ストゥーパ、◎博物館（金休み）
(3)	自由行動。

＜ベナレス　泊＞

朝	：	○
昼	：	○
夜	：	○

４

(1)	車

(2)	車

(3)	－
(4)	夜行列車

(1)	早朝

(2)	午前

(3)	午後
(4)	22:35

(1)	ボートに乗ってガンジス河の沐浴風景を見学。〇黄金寺院を遠くから眺めます。
(2)	ベナレス市内観光 ○バナーラス・ヒンドゥー大学、○ドゥルガー寺院、◎バーラト・マーター寺院
(3)	自由行動。
(4)	寝台列車にてアーグラへ。

＜車中　泊＞

朝	：	○
昼	：	○
夜	：	○

５

(1)	アーグラ
(2)	アーグラ

(3)	アーグラ
(4)	ジャイプール

(1)	車
(2)	車

(3)	車
(4)	－

(1)	06:45
(2)	午前

(3)	午後
(4)	夕刻

(1)	到着後、朝食のためホテルへ。
(2)	アーグラ市内観光。 ◎アーグラ城、◎タージ･マハル（金休み）
(3)	陸路、ジャイプールへ。
(4)	到着後、ホテルへ。＜ジャイプール　泊＞

＜ジャイプール　泊＞

朝	：	○
昼	：	○
夜	：	○

６

(1)	ジャイプール滞在
(2)	ジャイプール滞在

(1)	車

(2)	車

(1)	午前

(2)	午後

(1)	象のタクシーでアンベール城の観光（象のタクシーは人数制限があるため確約はできません）
(2)	ジャイプール市内観光。〇風の宮殿、◎天文台、◎シティ･パレス

＜ジャイプール　泊＞

朝	：	○
昼	：	○
夜	：	○

７

(1)	ジャイプール
(2)	デリー
(3)	デリー

(1)	車
(2)	－
(3)	（国際線）

(1)	午前
(2)	午後
(3)	夕刻

(1)	陸路、デリーへ。
(2)	到着後、ご出発まで自由行動。
(3)	空港までお見送り＆ご帰国の途へ。

朝	：	○
昼	：	○
夜	：	×

８

東京

朝

◎入場観光　　○外観のみ

現地手配料金（国際線航空券代は含みません）
人数・ホテルクラスなどにより料金が違います。詳しくはお問い合わせください。

	2013年4/1～9/30出発	2012年10/1～2013/3/31出発
2名様以上参加の場合	￥59,000	￥69,000
お一人様参加の場合	￥99,000	￥109,000
一人部屋追加代金	￥22,000	￥25,000

インド人気スパ　アナンダインザヒマラヤに泊まろう!!ツアー
≪現地手配料金≫（国際線航空券代は含まれません）
1名様の場合：￥165,000／お一人様
2名様の場合：￥95,000／お一人様　（2013年4/1～9/30発）

１

朝：成田発⇒夕刻：デリー着
現地係員がホテルへご案内
（食事なし）

＜デリー泊＞

２

06:15列車にてハリドワールへ。
11:25 着後、車にてリシケシュへ。1時間
13:00アナンダ・イン・ザ・ヒマラヤにチェックイン!!ホテルにてゆっくりお休みいただきます。
（朝：○、昼：Ｘ、夜：Ｘ）

＜ANANDA IN THE HIMALAYAS泊＞

３

終日自由行動
（ヨガ体験は自由参加。アーユルヴェーダのマッサージは現地にてコースをお選びいただき、現地払いとなります。）
（朝：○、昼：Ｘ、夜：Ｘ）

＜ANANDA IN THE HIMALAYAS泊＞

４

05:00 車にてハリドワールへ。1時間
06:15 列車にてデリーへ戻ります。
11:25 着後、デリー市内観光
◎クトゥブミナール、◎フマユーン廟、○インド門、○レッドフォート○チャンドニーチョウク、◎ラージガートなど
夕刻空港までお見送り＆ご帰国の途へ。
（朝：○、昼：○、夜：Ｘ）

５

成田到着。お疲れ様でした。

◎入場観光　　○外観のみ

【現地手配料金】

	2013年4/1～9/30発	2012年 10/1～2013年3/31出発
２名様以上参加の場合	￥95,000	￥115,000
お一人様参加の場合	￥165,000	￥189,000
一人部屋追加代金	￥75,000	￥90,000

【現地手配料金に含まれる】

1．	専用車
2．	食事（朝食3回、昼食1回、夕食0回）
3．	ホテル
4．	観光施設の入場料
5．	日本語ガイドスポットガイド

※ハリドワール⇔リシケシュ間は英語ドライバーのみ

【現地手配料金に含まれない】

1．	国際線航空券とそれに関わるTAX
2．	インドビザ（弊社にご依頼いただく場合￥7,000）
3．	食事の際の飲み物
4．	海外旅行保険
5．	チップなど個人的なもの
6．	アーユルヴェーダマッサージ

【ご利用予定ホテルリスト】

・	デリー	・・・	CENTAUR他同等クラス
・	リシケシュ	・・・	ANANDA IN THE HIMALAYAS

シク教の聖地黄金寺院をじっくり拝観！デリー・アムリトサル6日間ツアー

都市

移動

時間

行程

食事

東京
デリー

国際線
車

昼
夕刻

*空路、インドの首都デリーへ。
*着後、日本語ガイドの出迎えと共にホテルへ。

＜デリー泊＞

夕

：

Ｘ

デリー
アムリトサル

列車
車
車

07:20頃
13:30頃
夕刻

*列車にてシク教の聖地アムリトサルへ。（約6時間）
*着後、ホテルへご案内。
*黄金寺院観光。

＜アムリトサル泊＞

朝	：	ホテル
昼	：	ﾚｽﾄﾗﾝ
夜	：	ホテル

アムリトサル

車

車

車
車

朝

午前

夕刻
夜

*早朝、黄金寺院観光。
*ホテルへ戻り、朝食
*アムリトサル市内観光
◎ジャリヤーンワーラー庭園、○マーケットなど
*黄金寺院のランガーにて昼食。
*ワガ国境のクロージングセレモニーを見学
*黄金寺院のクロージングセレモニーを見学

＜アムリトサル泊＞

朝	：	ホテル
昼	：	ランガー
夜	：	ホテル

アムリトサル
デリー

列車
車
車

05:00頃
11:15頃
午後

*列車にてデリーへ。
*デリー到着。
*バングラ・サーヒブ(シク教寺院)観光。

＜デリー泊＞

朝	：	ホテル
昼	：	レストラン
夜	：	ホテル

デリー

車

国内線

終日

夕刻

*デリー市内観光。
◎クトゥブ･ミナール　○レッド・フォート　◎博物館
○インド門　◎ラージ・ガート　◎フマユーン廟　など
*お買い物
*空港へお見送り＆ご帰国の途へ・・・

朝	：	ホテル
昼	：	レストラン
夜	：	×

東京

朝

◎入場観光　　○外観のみ

＜黄金寺院＞

＜バングラ・サーヒブ寺院＞

＜ワガ国境＞

☆★ツアーポイント★☆

（１）	黄金寺院はシク教の総本山！朝・昼・夕と寺院の様々な表情が見られます☆
（２）	3日目の昼食は寺院内の食堂で他の拝観者と共に頂きます。

＊＊シク教とは＊＊

このツアーで観光する黄金寺院、バングラ･サーヒブ寺院はシク教の寺院です。シク教徒はインドの人口の約２％を占めており、聖典はグル・グランド・サーヒブと呼ばれる1430ページの書物です。16世紀頃グル・ナーナクがヒンドゥ教とイスラム教の融合を図り成立させました。神は1つであるとし、唯一神を標榜しています。髪や髭を切ってはいけない為いつもターバンを着用しています。他宗教信者に対してとても開放的で、寺院内には誰でも入れ、また寺院内の食堂（ランガー）では参拝者なら誰でも食事を無料で提供してもらえます。

＊黄金寺院＊

黄金寺院はシク教の総本山です。1574年に着工され1604年に完成しました。聖典であるグル・グランド・サーヒブが納められています。周囲を池で囲まれており、この池の水は聖水として扱われます。またさらに池は純白の建築で囲まれており、その中には食堂などの施設があります。建物はイスラム教とヒンドゥ教の建築様式を融合させた建築様式になっており、シク教の成立の経緯に沿う形になっています。

【現地手配料金】　（お一人様あたり）

	2013年4/1～9/30発	2012年 10/1～2013年3/31出発
２名様以上参加の場合	\49,000	￥69,000
お一人様参加の場合	￥89,000 （シングル代込み）	￥109,000
一人部屋追加代金	22,000	￥25,000

【ホテルリスト】（スーペリアクラス）
＜デリー＞　THE CONNAUGHT, GRAND SARTAJ, THE HANS 他同等クラス
＜アムリトサル＞ GRAND LEGACY, RITZ HOTEL 他同等クラス

【現地手配料金に含まれるもの】
ホテル、食事（日程に記載の通り）、日本語スルーガイド、専用車、観光施設の入場料

【現地手配料金に含まれないもの】
日本⇔インド国際線航空券とその他TAX、インド査証、食事の際の飲み物、チップ等個人的なもの、海外旅行保険

インド芸術・世界遺産にふれる旅　９日間ツアー

都市

移動

時間

行程

食事

成田
ムンバイ

国際線
車

昼
夕刻

空路、インドの首都デリーへ。
着後、ホテルへご案内。

＜ムンバイ泊＞

昼	：	機内
夕	：	×

ムンバイ
オーランガバード

ボート
車

国内線
車

09:00
午後

18:35
19:45

エレファンタ島の観光
ムンバイ市内観光
◎マニ・バワン、○インド門、◎ジャイナ教寺院、
○チャトラパティシヴァジターミナス、
国内線にてオーランガバードへ。
ホテルへご案内

＜オーランガバード泊＞

朝	：	○
昼	：	○
夜	：	○

オーランガバード

車

終日

アジャンタ石窟観光（月曜休み）

＜オーランガバード泊＞

朝	：	○
昼	：	○
夜	：	○

オーランガバード
ボパール

車
列車
車

午前
17:25
23:45

エローラ石窟観光（火曜休み）
列車にてボパールへ。
着後、ホテルへご案内

＜ボパール泊＞

朝	：	○
昼	：	○
夜	：	○

ボパール
（サーンチ）

（ビンベトカ）

車

車

午前

午後

サーンチの仏教遺跡見学 [市内より1時間半]
○ストゥーパなど
ビンベトカの壁画見学
☆★1万2千年前に岩肌に描かれた壁画をご覧いただきます★☆

＜ボパール泊＞

朝	：	○
昼	：	○
夜	：	○

ボパール
ジャンシー
カジュラホ

列車
車

07:10
11:50

列車にてジャンシーへ。
着後、車にてカジュラホへ。４時間
カジュラホ市内観光
東群の遺跡見学

＜カジュラホ泊＞

朝	：	○
昼	：	○
夜	：	○

カジュラホ
デリー

車
国内線
車

午前
13:30
16:00

カジュラホ市内観光◎西群の遺跡
国内線にてデリーへ
着後、ホテルへご案内

＜デリー泊＞

朝	：	○
昼	：	○
夜	：	○

デリー

車

国際線

終日

夕刻

デリー市内観光
◎クトゥブミナール、○レッドフォート、
◎フマユーン廟、◎ラージガート、
○インド門、○チャンドニーチョウクな
空港までお見送り＆ご帰国の途へ。

朝	：	○
昼	：	○
夜	：	×

東京

朝

◎入場観光　　○外観のみ

写真：サーンチの仏教遺跡（ストゥーパ）

写真：ビンベトカの壁画

☆★ツアーポイント★☆
なんと10箇所の世界遺産をご覧いただきます！
1) ムンバイのチャトラパティシヴァジー駅舎
2) エレファンタ島の石窟寺院
3) エローラ石窟
4) アジャンタ石窟
5) サーンチでの仏教遺跡
6) ビンベトカの古代壁画
7) カジュラホの西群遺跡
8) デリーのクトゥブミナール
9) フマユーン廟
10) レッドフォート

写真：エローラ第16窟

【現地手配料金】　（お一人様あたり）

	2013年4/1～9/30発	2012年 10/1～2013年3/31出発
2名様以上参加の場合	￥145,000	￥155,000
1名様参加の場合	￥205,000	￥225,000

※スーペリアクラス以上のホテル利用をご希望の場合は料金をお問い合わせください。

【現地手配料金に含まれるもの】
ホテル（スタンダードクラス）、食事（日程に記載の通り）、列車（2等エアコン付き）、日本語スルーガイド、専用車、観光施設の入場料、国内線の航空券

憧れのマハラジャ宮殿ホテルに泊まる！

都市

移動

時間

行程

食事

１

(1)	東京
(2)	デリー

(1)	（国際線）
(2)	車

(1)	12:00
(2)	18:00

(1)	空路、インドの首都デリーへ。
(2)	着後、ホテルへ。

＜タージマハール　泊＞

昼	：	機内
夜	：	×

２

(1)	デリー
(2)	ウダイプル


(3)	ウダイプル

(1)	（国際線）
(2)	車


(3)	車

(1)	5:45
(2)	7:45


(3)	午後

(1)	空路、ウダイプルへ
(2)	着後、市内観光 ◎待女達の庭園、◎シティパレス、○ジャグディシュ寺院、◎ローク・カーラ・マンダル民族博物館
(3)	ホテルへご案内

＜レイクパレス　泊＞

朝	：	○
昼	：	○ (タンドリー)
夜	：	○

３

(1)	ウダイプル
(2)	ジョドプール
(3)	ジョドプール

(1)	車
(2)	車
(3)	車

(1)	午前
(2)	午後
(3)	夕方

(1)	出発までホテルにてゆっくりお過ごし下さい。
(2)	陸路、ジョドプールへ（259km,7時間）
(3)	ホテルへご案内

＜ウメイドバワンパレス　泊＞

朝	：	○
昼	：	○ (タリー)
夜	：	○

４

ジョドプール滞在

(1)	車

(2)	－

(1)	早朝

(2)	午前

(1)	市内観光 ◎メヘラーンガル・フォート　◎ジャスワント・タダ
(2)	自由行動

＜ウメイドバワンパレス　泊＞

朝	：	○
昼	：	○
夜	：	○

５

(1)	ジョドプール
(2)	ジャイプール

(1)	車
(2)	車

(1)	午前
(2)	午後

(1)	陸路、ジャイプールへ（332km,8,5時間）
(2)	着後、ホテルへ

＜ランバグパレス　泊＞

朝	：	○
昼	：	○
夜	：	○

６

ジャイプール滞在

(1)	車

(2)	車

(1)	午前

(2)	午後

(1)	象のタクシーでアンベール城の観光（象のタクシーは人数制限があるため確約はできません）
(2)	ジャイプール市内観光。〇風の宮殿、◎天文台、◎シティ･パレス観光後、ホテルへ。

＜ランバグパレス　泊＞

朝	：	○
昼	：	○
夜	：	○

７

(1)	ジャイプール
(2)	アーグラ

(1)	車
(2)	車

(3)	－

(1)	8:00
(2)	12:30

(3)	夕方

(1)	陸路、アーグラへ（232km,5,5時間）
(2)	アーグラ市内観光。 ◎アーグラ城、◎タージ･マハル（金休み）
(3)	ホテルへご案内

＜ジャイピーパレス　泊＞

朝	：	○
昼	：	○
夜	：	○

８

(1)	アーグラ
(2)	デリー


(3)	デリー

(1)	車
(2)	車


(3)	（国際線）

(1)	8:00
(2)	12:30


(3)	21:30

(1)	陸路、デリーへ（203km,4,5時間）
(2)	着後、デリー市内観光。 ◎フマユーン廟（世界遺産）◎クトゥブ･ミナール(世界遺産）、〇レッド･フォート（世界遺産）
(3)	空港までお見送り＆ご帰国の途へ。

朝	：	○
昼	：	○ (中華料理)

９

東京

8:00

◎入場観光　　○外観のみ

【現地手配料金】

	2013年4/1～9/30発	2012年10/1～2013年3/31出発
２名様以上参加の場合	\175,000	￥255,000
お一人様参加の場合	￥295,000	￥395,000
一人部屋追加代金	\75,000	￥99,000

【現地手配料金に含まれる】

1．	全行程日本語ガイド同行
2．	専用車／国内線
3．	ホテル
4．	全食事（日程記載のとおり）
5．	観光施設での入場料

【現地手配料金に含まれない】

1．	国際線航空券＆空港税
2．	インド査証（弊社に取得を申し込まれる場合は別途￥6,000）
3．	食事の際の飲み物
4．	チップなど個人的なもの

【ご利用予定ホテルリスト】

・	デリー	・・・	TAJ PALACE , LE MERIDIEN , SHANGRILA 同等クラス
・	ウダイプール	・・・	LAKE PALACE , UDAI VILAS PALACE 同等クラス
・	ジョドプール	・・・	UMAID BHAWAN PALACE , TAJ HARI MAHAL 同等クラス
・	ジャイプール	・・・	RAMBAGH PALACE , JAIMAHAL PALACE , RAJ PALACE , SHIV VILAS RESORT
・	アーグラ	・・・	JAYPEE PALACE , TAJ VIEW 同等クラス

南インドシルクロード＆バックウォーター＆アーユルベーダ体験８日間ツアー

都市

移動

時間

行程

食事

東京
シンガポール
コーチン

国際線
国際線
車

午前
夕刻
夜

空路、コーチンへ。
着後、アシスタントの出迎えと共にホテルへご案内。

＜コーチン泊＞

昼	：	機内
夕	：	×

コーチン

車

車

終日

夜

コーチン市内観光。
○チャイニーズ・フィッシング・ネット
◎聖フランシス教会
◎シナゴーグ（金・土曜休み）
カタカリのダンスショーをお楽しみください。

＜コーチン泊＞

朝	：	○
昼	：	○
夜	：	○

コーチン
アレッピー

車
車
車

早朝
午前
午後

スパイスマーケットを訪れます。
陸路、アレッピーへ。
着後、ハウスボートへご案内。
☆★伝統的で素朴な木造のハウスボートでごゆっくりおくつろぎ下さい★☆
（バスルーム、キッチン、テラス、リビング付き）

＜ハウスボート泊＞

朝	：	○
昼	：	○
夜	：	○

アレッピー

ボート

終日

バックウォーターをお楽しみ下さい。

＜ハウスボート泊＞

朝	：	○
昼	：	○
夜	：	○

アレッピー
コバラム

車
車

午前
午後

陸路、コバラムヘ。
着後、ホテルへご案内。

＜トラバンコーレヘリテージ泊＞

朝	：	○
昼	：	○
夜	：	○

コバラム

終日

自由行動。
♪ホテルでアーユルベーダ等をご堪能下さい♪
（ご自身でのお支払い）

＜トリバンコーレヘリテージ泊＞

朝	：	○
昼	：	○
夜	：	○

コバラム
トリバンドラム

-
車
国際線

午前
午後
夜

自由行動。
陸路、トリバンドラムへ。
着後、空港へお見送り＆ご帰国の途へ･･･

朝	：	○
昼	：	○
夜	：	○

シンガポール
東京

朝
夕刻

◎入場観光　　○外観のみ

ハウスボート

ハウスボートの中のリビング

バックウォーターの夕日

☆★ツアーポイント★☆
1) ケララ州の伝統的な宗教舞踊カタカリダンスショー鑑賞！
2) 伝統的で素朴な木造のハウスボートに泊まる！
3) バックウォーターを楽しむ!
4) トリバンコーレヘリテージでアーユルベーダを堪能！
5) コーチンでスパイスマーケットの散策！
6) 全日程日本語ガイド同行なので安心！
7) 全日程食事＆観光入場料も含まれているので、現地でらくらく！

カタカリダンス

【現地手配料金】　（お一人様あたり）

	2013年4/1～9/30発	2012年10/1～2013年3/31出発
2名様以上参加の場合	￥95,000	￥109,000
1名様参加の場合	￥175,000	￥185,000
シングル追加料金	￥35,000	￥40,000

※スーペリアクラス以上のホテル利用をご希望の場合は料金をお問い合わせください。

【現地手配料金に含まれるもの】
ホテル（スタンダードクラス）、ハウスボート、食事（日程に記載の通り）、日本語スルーガイド、専用車、観光施設の入場料

【現地手配料金に含まれないもの】
国際線とそれに関わる費用、インドビザ（弊社依頼の場合￥７,000）、海外旅行保険、レストランやガイド、ドライバー等への個人的なチップ、食事の際のお飲物、アーユルベーダ

オプションコース

■デリー到着時の送迎＋ホテル１泊

到着早々、タクシー運転手と値段交渉や宿探しは大変。初日分はあらかじめ予約しておけば安心です。

	４月～９月	１０月～３月
シングルルーム	\ 11,000	\ 12,000
ツインルーム	\ 7,000	\ 8,000

※スタンダードホテル利用、朝食なし、お一人様あたりの料金です。

■オプショナルツアー（お一人様あたり）

・アーユルベーダ・マッサージ／デリー
普通のアーユルベーダマッサージ
２名様 \8,000　､１名様 \9,500
シロダラマッサージ(おでこにオイルをたらします｡)
２名様 \10,000　､１名様 \13,000
インドの伝統的なマッサージ。約１時間の基本コースです。

・インド人家庭訪問＆サリーの着付け
２名様～：￥4,000　１名様：￥6,500
一般家庭を訪問し、サリーの着付け＆ティータイム

・デリー１日市内観光（昼食付き）
２名様～：\ 9,000　１名様：\ 15,000
デリーはいがいと広いです。効率よく＆じっくり観光いたします。

・デリー半日観光
２名様～：￥5,000　１名様：￥8,000
時間の無いお客様には、デリー全体を短時間で観光できるので最適。

・（デリー発）ジャイプール日帰り観光
２名様～：￥18,000　１名様：￥28,000
「ピンク・シティ」で有名なラジャスタン州のジャイプール。

・（デリー発）アグラ日帰り観光
２名様～：￥15,000　１名様：￥25,000
インドへ行くなら、世界遺産タジ・マハールは必見です！
（注）金曜日は、タジ・マハールが休館日にあたるため、不催行です。

■インド査証代理申請

インドはビザが必要です。お忙しい方に代わって、査証申請いたします。必要書類については、お問い合わせください。
お一人様　￥7,000

2007年11月15日より､インド査証(ビザ)の申請場所がインド査証(ビザ)申請センターになります｡インド大使館では申請できません｡ご自身で申請される方はご注意ください｡

・	インド査証(ビザ)申請センター〒112-0012　東京都文京区大塚3-5-4 茗荷谷ハイツビル1階

■送迎のみ（お一人様あたり・片道１回につき）

早朝／深夜便を利用する場合、あらかじめ送迎の予約をしておけば安心です。

	１名の場合	２名の場合
デリー	\ 5,000	\ 3,000
ムンバイ	\ 7,000	\ 4,500
カルカッタ	\ 6,000	\ 4,000
チェンナイ	\ 8,000	\ 5,000

※他都市や３名以上の料金はお問い合わせください。

■列車（お一人様あたり）

区間	１等	２等	３等
デリー／アグラ	\ 4,500	\ 2,500	－
デリー／ジャイプール	\ 5,500	\ 3,200	\ 2,600
デリー／ボンベイ	\ 17,000	\ 9,800	\ 7,200
デリー／カルカッタ	\ 17,000	\ 9,800	\ 7,200
デリー／ベナレス	\ 9,000	\ 6,000	\ 3,300
アーグラ／ベナレス	\ 8,000	\ 5,500	\ 2,900
ベナレス／カルカッタ	\ 9,100	\ 5,200	\ 3,300

※その他の区間、スケジュールについてはお問い合わせ下さい。
※乗車券はインドでお渡しいたします。弊社デリーオフィスに取りにきていただくか、どこかで送迎（別料金）をお付けください。

■日本語ガイド／車ｉｎデリー

日本語ガイド・車のみの手配も可能。時間内なら自由に行動できます。商用にも通訳としてご利用いただけます。

	ガイド	車
１日（８時間）	\ 8,000	\ 10,000
半日（４時間）	\ 5,000	\ 6,000

※	他都市も手配可能。お問い合わせください。
※	上記は２名様までの1台料金です。（使用車はセダン）３名様以上の場合はお問い合わせ下さい。

■	インドのホテル（デリー・アーグラ・ジャイプール）（１部屋／１泊／朝食付き）

デリー

	4月1日～9月30日		10月1日～3月30日
	ツイン	シングル	ツイン	シングル
BILL PALACE	\8,000	\5,000	\8,000	\7,000
SHANTIPALACE	\7,000	\6,000	\8,000	\7,000
SIDDHARTHA	\18,000	\16,000	\25,000	\22,000
CITYPARK	\16,000	\15,000	\20,000	\20,000
VASANT CONTINENTAL	\20,000	\18,000	\25,000	\23,000
HILTONGARDEN IN	\20,000	\18,000	\25,000	\23,000
SHANGRILA	\25,000	\23,000	\35,000	\32,000
LE MERIDIEN	\25,000	\23,000	\40,000	\35,000
METROPOLITAN	\25,000	\23,000	\40,000	\35,000
TAJPALACE	\27,000	\25,000	\40,000	\40,000
TAJ MAHAL	\30,000	\29,000	\45,000	\40,000
OBEROI	\35,000	\32,000	\45,000	\32,000

アーグラ

	4月1日～9月30日		10月1日～3月30日
	ツイン	シングル	ツイン	シングル
GRAND	\7,000	\6,000	\8,000	\7,000
HOWARD PARK PLAZA	\9,000	\8,000	\12,000	\11,000
PUSHP VILLA	\7,000	\6,000	\10,000	\8,000
UTKARSH VILLAS	\9,000	\8,000	\10,000	\9,000
JAYPEEPALACE	\15,000	\14,000	\25,000	\20,000
MUGHAL	\15,000	\14,000	\25,000	\20,000
GATEWAY（スタンダードルーム）	\13,000	\12,000	\22,000	\20,000
TRIDENT	\14,000	\13,000	\24,000	\22,000

ジャイプール

	4月1日～9月30日		10月1日～3月30日
	ツイン	シングル	ツイン	シングル
NEELAM	\7,000	\6,000	\8,000	\7,000
MAHARANIPALACE	\7,000	\6,000	\9,000	\8,000
JAIPURPALACE	\8,000	\7,000	\12,000	\8,000
HOLIDAY INN	\13,000	\11,000	\15,000	\14,000
MANSINGH	\12,000	\11,000	\18,000	\14,000
LE MERIDIEN	\22,000	\20,000	\30,000	\22,000
TRIDENT	\14,000	\13,000	\25,000	\23,000
COUNTRY INN & SUITES	\12,000	\12,000	\18,000	\18,000

※※ 下記の期間中の宿泊は除外になります。料金はお問い合わせくださいませ。
12月20日～1月10日、8月7日～20日、4月27日～5月10日。
※他ホテルや他都市も用意しています。お問い合わせください。
※ホテルバウチャーはインドでお渡しいたします。弊社デリーオフィスに取りにきていいだくか、どこかで送迎（別料金）をお付けください。

旅行代金のお支払い方法について

旅行代金はご出発の21日前までにお支払いしていただきます。
下記の銀行へ現金をお振込みいただきます。

みずほ銀行　五反田支店　普通　1858403
株式会社　バイシャリトラベルズジャパン

なお､クレジットカードでのお支払いは承っておりませんので､ご了承くださいませ｡

キャンセルについて

お申し込み後､旅行契約解除される場合､期日によりキャンセル料が発生致します｡

出発の21～3日前まで	30%
出発の2日前～当日､および無連絡不参加の場合	旅行代金の50%
旅行開始後の解除	旅行代金の100%